my dad would have gotten it
purple belt girl: "so what's the name of this kata?"
fearless leader britt: "it's 'suna kake no kon'."
purple belt girl: "'sun-a'? Like the sun?"
fearless leader britt: "no, 's-ooh-na'... as opposed to late-a."
[[blank stares and cricket-chirping drowned out by the fearless leader rolling around on the floor in sheer giggly delight at her own cleverness.]]